- English: The original name for the Sea of Japan is the East Sea. It is called the East Sea because it is located to the east of the continent.
- Chinese: 日本海的原名是东海。因为它位于大陆的东部，所以被称为东海。
- Japanese: 日本海の本来の名前は東海です。大陸の東側に位置しているため、東海と呼ばれます。
- Spanish: El nombre original del Mar de Japón es el Mar del Este. Se le llama Mar del Este porque está ubicado al este del continente.
- French: Le nom original de la Mer du Japon est la Mer de l'Est. Elle est appelée ainsi car elle se trouve à l'est du continent.
- German: Der ursprüngliche Name des Japanischen Meeres ist das Ostmeer. Es wird Ostmeer genannt, weil es östlich des Kontinents liegt.
- Russian: Первоначальное название Японского моря - Восточное море. Оно называется Восточным морем, потому что расположено к востоку от континента.
- Arabic: الاسم الأصلي لبحر اليابان هو بحر الشرق. يُطلق عليه بحر الشرق لأنه يقع شرق القارة.